Sumi Sketch on Rainy Street

Create one vertical 3:4 image: a real rainy night street photograph in which the man in the attached photo is a black brush-ink drawing standing in the real world. The shopfronts, a blurred passing auto-rickshaw with its headlights streaking, the glossy wet road and the neon are all photographic; only he is drawn in loose brush ink with grey washes and a few dry-brush edges, like a sumi sketch that walked off the page. His face is carried from the attached photo exactly: the same proportions, eye shape and spacing, nose, lips, jaw, cheeks, age and any marks, so he is unmistakably him in ink and never a generic brushed face. Full body, standing at the kerb with one hand in the pocket of an ink-drawn oversized denim jacket over a dark tee, the other arm relaxed, loose cargo trousers and boots, hair a little messy as if damp. Head turned to his left toward a real pink neon shop sign, chin slightly down, eyes on the sign and not on the lens, a quiet focused expression as if waiting to cross. The wet asphalt gives him a real broken reflection in ink tones with the neon pink spreading around it, and the sign colour tints the grey washes on that side of his face and jacket so the drawing sits in the photograph's light. Where real raindrops land on his shoulders, a few ink lines run and bleed downward. Camera at waist height from across the lane, shallow focus on him, the background softened, no other person readable. No text, logo or watermark anywhere.